LESSON LIVE*教室中継[kyoushitsu chuukei]

ＶＣ「」
なに、それ
ＶＣ「日本（にほん）では　よくあることですか？」
はい、どこにでも
ＶＣ「どうしよう」
母語（ぼご）で　を　言（い）いましょう

ＷＷ「昨日（きのう）　kokokaの　クラスで　変（へん）なことが　ありました」
なんですか？
ＷＷ「」
えっ、ちょっと　よくわかりませんでした
ＷＷ「説明）せつめい）は　難（むずか）しいです」
わかるように　説明（せつめい）してください

法師（ほうし）「今日（きょう）は　オランダの　アジア経営（けいえい）から」
はい、読（よ）んでいきましょう
法師（ほうし）「マラッカ？モルッカ？」
モルッカは　スラウェシ島（とう）の　ほうですよ
法師（ほうし）「あー、わかりました」
マラッカは　海路（かいろ）の　要衝（ようしょう）ですから　通行料（つうこうりょう）が　入（はい）ります

ＷＲ「この間（あいだ）のは　通（とお）りました」
おー、よかったね
ＷＲ「次（つぎ）は　320文字（さんびゃくにじゅう　もじ）の　小論文（しょうろんぶん）です」
はーい
ＷＲ「テーマは　社会貢献（しゃかいこうけん）です」
なるほど〜

ＬＹ「やっと　書（か）けました」
はーい





できた

ＪＩ「木曜日（もくようび）は　すみませんでした」
どうしたの？
ＪＩ「先生（せんせい）が　先（さき）に　チェックすることに　なって」
あー、そうだったの
ＪＩ「パニックに　なりました」
まぁ、おちついて　ください

ＣＤ「作文（さくぶん）　送（おく）ります」
はい、おねがいします
ＣＤ「じゃ、読（よ）みます」
どうぞ〜
ＣＤ「」
うん、今回（こんかい）の　作文（さくぶん）は　今（いま）までで　いちばんいいね
ＣＤ「そうですか、ありがとうございます」

ＧＪ「やっと　終（お）わりが　見（み）えてきました」
おー、おつかれさまー
ＧＪ「あと　6日（むいか）」
カウントダウン
ＧＪ「はい」
イェーイ

ＷＱ「今日（きょう）は　これ　わからへん」
どれどれ
ＷＱ「どうしてか　わからない」
算数（さんすう）の　式（しき）は　文章（ぶんしょう）に　しましょう
ＷＱ「畳（たたみ）と　人（ひと）を　かける？」
なんで

法師（ほうし）「昨日（きのう）は　桂（かつら）から　嵐山（あらしやま）に　行（い）ってきました」
なかなかの　サイクリングですね〜
法師（ほうし）「嵐山（あらしやま）は　人（ひと）が　いっぱいでした」
えぇーーー
法師（ほうし）「密接（みっせつ）していました」
こーわーいー

ＶＣ「昨日（きのう）は　ごめんなさい」
どーしたの？
ＶＣ「日曜日（にちようび）は　バーに　行（い）って」
それで？
ＶＣ「それから、ガレージで　飲（の）みなおして」
おいおい

ＭＭ「おかげさまで　発表（はっぴょう）は　いい反応（はんのう）でした」
よかったですね〜
ＭＭ「日本人（にほんじん）が　『考（かんが）えさせられました』と　言（い）いましたが」
ほぅ
ＭＭ「どういう　意味（いみ）でしょうか」
今（いま）まで　あまり　考（かんが）えていなかったんだよ

ＣＹ「2000年（にせんねん）ころの　この街（まち）の　物価（ぶっか）は　低（ひく）かったです」
そうですか〜
ＣＹ「1万円（いちまんえん）くらいで　1カ月（いっかげつ）　生活（せいかつ）できました」
へぇ〜
ＣＹ「でも、今（いま）は　できません」
どこでも、そうだよね

ＨＳ「パソコンの　再起動（さいきどう）が　とても長（なが）くて」
あー、今週（こんしゅう）は　windowsの　更新（こうしん）が　あったからねー　
ＨＳ「それに　skypeも　更新（こうしん）しないと　開（ひら）けなくなって」
あー、連動（れんどう）してるからね
ＨＳ「遅（おそ）くなってすみません」
いいえ、じゃ、早速始（さっそく　はじ）めましょう

法師（ほうし）「あのー、計算（けいさん）するものは　何（なん）といいますか」
『そろばん』です
法師（ほうし）「日本（にほん）で　そろばんは　人気（にんき）がありますか」
最近（さいきん）は　あんまりだけど、塾（じゅく）が　ありますよ
法師（ほうし）「年（とし）を　とったら　ボケ防止（ぼうし）に　やりたいです」
あー、そうですか

ＣＫ「3週間（さんしゅうかん）　連続学会（れんぞくがっかい）は　大変（たいへん）でした」
おつかれさまでした
ＣＫ「こんどは、学生（がくせい）の　小論文（しょうろんぶん）の　チェック」
あー、まだまだ　大変（たいへん）ですね
ＣＫ「はい、でも　週末（しゅうまつ）は　コンサートに　いけましたから」
それは、よかったですね

ＣＷ「毎日残業（まいにち　ざんぎょう）で」
このままじゃ　つぶれちゃうでしょ
ＣＷ「もう、心（こころ）が　折（お）れました」
そういうときは『おもいっきり』が　いいよ
ＣＷ「先生（せんせい）は　そういうことありますか？」
うん、今（いま）は『おもいっきりカラオケ』したい

ＪＩ「読む練習（よむ　れんしゅう）しても　いいですか」
はい、どうぞ〜
ＪＩ「」
オンラインだから、もう少（すこ）し　ゆっくりと　読（よ）んだほうがいいよ
ＪＩ「はい、わかりました」
オンラインには　オンライン用（よう）の　発声（はっせい）が　必要（ひつよう）ですから

おー、追加分（ついかぶん）ですね





はい、できたＨＬさん　どうぞ〜

ＺＷ「最近（さいきん）　私生活（しせいかつ）が　忙（いそが）しくなって」
いいことじゃないですか
ＺＷ「今日（きょう）も　このあと　出（で）かけます」
いってらっしゃい
ＺＷ「まぁ、一人（ひとり）で　下見（したみ）ですけど」
順調（じゅんちょう）に　進（すす）んでいますね

ＧＪ「もらえました」
おめでとう
ＧＪ「でも、1年（いちねん）ですけど」
ま、今年（ことし）は　皆（みな）さん　短（みじか）くなっていますね
ＧＪ「そうなんですか」
仕方（しかた）ないね

きてる　きてる





よし、できたＬＭさんに　送信（そうしん）

ＬＮ「よろしくおねがいします」
じゃ、復習（ふくしゅう）から
ＬＮ「」
もう一回（いっかい）
ＬＮ「『とうもろこし』」
そうそう

ＺＬ「最近（さいきん）　いろいろな雑誌（ざっし）に　投稿（とうこう）しようと　思（おも）って」
おー、いいことですね
ＺＬ「締切（しめきり）が　たくさんあります」
しかたないね
ＺＬ「でも、それがないと　何（なに）も　する気（き）に　ならないから」
ま、それが　研究者（けんきゅうしゃ）の　生活（せいかつ）ですけどね

ＨＷ「日帰（ひがえ）り　旅行（りょこう）を　しました」
へぇー
ＨＷ「そこには　土（つち）でできた　大（おお）きい　観音像（かんのんぞう）が　います」
ひょえー！巨大観音像（きょだい　かんのんぞう）が　歩（ある）いているんですか
ＨＷ「いいえ、歩（ある）きません」
じゃ「あります」だね

ＳＳ「これから　寒（さむ）くなって　換気（かんき）を　どうしよう」
窓開（まど　あ）けたままじゃ、寒（さむ）いよねー
ＳＳ「エアゾルも　心配（しんぱい）だし」
『電気（でんき）ひざかけ』は　どう
ＳＳ「なにそれ、見（み）てみよう」
どう
ＳＳ「いいねー」

ＷＨ「今回（こんかい）は　漢文翻訳（かんぶんほんやく）です」
はーい





おわったぁ〜
ＷＨ「ありがとうございます〜」

ＧＲ「この一週間（いっしゅうかん）で　生活（せいかつ）が　もとに　もどった」
人間（にんげん）は　楽（らく）なほうへ　流（なが）れていくんだよ
ＧＲ「また、来週（らいしゅう）から　オンライン留学（りゅうがく）が　始（はじ）まるのに」
ま、すぐ　慣（な）れるでしょう
ＧＲ「あー、また　自己紹介（じこしょうかい）からか」
クラスが　変（か）わるし、しかたないね

ＶＣ「今日（きょう）はね〜」
なーに？
ＶＣ「自分（じぶん）のことじゃないけど〜」
そうなの
ＶＣ「これ、探（さが）してください」
はーい

ＷＷ「この電話（でんわ）は　どうしたらいいですか？」
聞（き）いてみないと　わからないし、かけてみたら？
ＷＷ「はい、そうします」

ＷＷ「えっ、あっ、はい・・・」
『おねがいします』
ＷＷ「おねがいします、あっ、はい」