LESSON LIVE*教室中継[kyoushitsu chuukei]

ＣＤ「今日（きょう）は　先生（せんせい）の　お母（かあ）さんの　誕生日（たんじょうび）ですね」　
覚（おぼ）えていてくれたんですね、ありがとうございます
ＣＤ「何（なに）か　しましたか？」
今日（きょう）は　忙（いそ）しくて　まだ　何（なに）もしていません
ＣＤ「そうですか」
授業（じゅぎょう）が　終（お）わったら　おいしいものを　食（た）べます

ＷＷ「突然（とつぜん）　思（おも）ったんだけど」
なーに？
ＷＷ「これ、日本（にほん）の　ものじゃないですか？」
うーん、どれどれ
ＷＷ「この　山（やま）は　日本（にほん）ですよね」
あー、表（おもて）と　裏（うら）で　作手（つくりて）が　違（ちが）うね

ＨＷ「友達（ともだち）が　しばらく　来（こ）られなくなって」
あら、そうなの
ＨＷ「だから、朝（あさ）と　夜（よる）に　散歩（さんぽ）に　行（い）けなければなりません」
あー、寒（さむ）いのに　大変（たいへん）だね
ＨＷ「体感（たいかん）は　マイナス30℃（さんじゅうど）です」
飼主（かいぬし）の　責任（せきにん）ですから

ＨＷ「陶芸教室（とうげいきょうしつ）に　いけなくなりました」
どうして？
ＨＷ「区（く）が　閉（し）まりました」
へっ、都市封鎖（としふうさ）ですか
ＨＷ「村封鎖（むらふうさ）ですけど」
なるほど〜

ＭＭ「このサイトを　見（み）つけたんですが」
どれどれ
ＭＭ「これで　文法説明（ぶんぽうせつめい）の　言葉（ことば）を　勉強（べんきょう）すればいいですか」
んー、これだと　外国人向（がいこくじん　む）けじゃないかなぁ〜
ＭＭ「どう　勉強（べんきょう）したら　いいですか」
自分（じぶん）の　文法書（ぶんぽうしょ）に　書（か）き　込（こ）んでいってね

ＨＷ「先週（せんしゅう）は　急須（きゅうす）が　焼（や）きあがりました」
おー、どれどれ
ＨＷ「これは」
あ、それ　お茶（ちゃ）　出（で）ないね
ＨＷ「はい、飾（かざ）るだけです」
見（み）ただけで　わかります

ＭＭ「これ　バイトの　日本語（にほんご）ですが」
はい、どうかしましたか？
ＭＭ「これは、日本人（にほんじん）が　書（か）いた　日本語（にほんご）じゃないですよね」
あー、中国語（ちゅうごくご）を　google transleteしているね
ＭＭ「えーそこまでわかりますか」
う、うん

ＷＷ「昨日（きのう）　kokokaの　クラスで　変（へん）なことが　ありました」
なんですか？
ＷＷ「」
えっ、ちょっと　よくわかりませんでした
ＷＷ「説明（せつめい）は　難（むずか）しいです」
わかるように　説明（せつめい）してください

ＣＤ「作文（さくぶん）　送（おく）ります」
はい、おねがいします
ＣＤ「じゃ、読（よ）みます」
どうぞ〜
ＣＤ「」
うん、今回（こんかい）の　作文（さくぶん）は　今（いま）までで　いちばんいいね
ＣＤ「そうですか、ありがとうございます」

ＨＷ「日帰（ひがえ）り　旅行（りょこう）を　しました」
へぇー
ＨＷ「そこには　土（つち）でできた　大（おお）きい　観音像（かんのんぞう）が　います」
ひょえー！巨大観音像（きょだい　かんのんぞう）が　歩（ある）いているんですか
ＨＷ「いいえ、歩（ある）きません」
じゃ「あります」だね

ＷＷ「この電話（でんわ）は　どうしたらいいですか？」
聞（き）いてみないと　わからないし、かけてみたら？
ＷＷ「はい、そうします」

ＷＷ「えっ、あっ、はい・・・」
『おねがいします』
ＷＷ「おねがいします、あっ、はい」

ＨＷ「クララは　臆病（おくびょう）ですから　すぐ泣（な）きます」
そうですか
ＨＷ「5分（ごふん）くらい　出（で）かけただけで、はげしく　泣（な）きます」
なるほど
ＨＷ「でも、しばらくすると　好き勝手（すき　かって）なことをします」
矛盾（むじゅん）した　性格（せいかく）ですね

ＨＷ「今（いま）　長（なが）い　休（やす）みですが　どこも　行（い）けません」
まぁ、しかたがないね
ＨＷ「ただ、昨日（きのう）の　陶芸教室（とうげいきょうしつ）だけ　行（い）きました」
ちょっと　遠（とお）いですからね
ＨＷ「陶芸教室（とうげいきょうしつ）の　猫（ねこ）が　私（わたし）の　作品（さくひん）を　食（た）べます」
なんで

ＷＱ「バスで　酔（よ）った」
じゃ、今日（きょう）は　休（やす）みね
ＷＷ「先生（せんせい）　これ見（み）て」
なーに？
ＷＷ「いつぐらいだと　思（おも）いますか」
うーん、様子（ようす）からいうと　元代（げんだい）かな

ＨＷ「あ、荷物（にもつ）が　届（とど）きました」
はーい、どうぞ
　
あ、番犬（ばんけん）の　お仕事（しごと）が　始（はじ）まった
ＨＷ「カメラが　来（き）ました」
そうですか、どこも　旅行（りょこう）できないけどね

ＣＤ「作文（さくぶん）を　送（おく）ります」
はい、お願（ねが）いします
ＣＤ「パソコンを　直（なお）したので・・・」
そうですか
ＣＤ「あ、あれ？どこ」
まぁ、まぁ、ゆっくりで　いいですよ

ＨＷ「昨日（きのう）　陶芸教室（とうげいきょうしつ）に　行（い）きました」
どうでしたか？
ＨＷ「駅（えき）まで　自転車（じてんしゃ）で　15分（じゅうごふん）」
うん
ＨＷ「電車（でんしゃ）に　乗（の）って　50分（ごじゅっぷん）、それから　送迎（そうげい）バスで　15分（じゅごふん）」
遠（とお）いですね

ＷＷ「わたしも　Ｑちゃんも　あの人（ひと）とは　話（はな）したくありません」
どうして？
ＷＷ「外国人（がいこくじん）っぽい　日本語（にほんご）だから」
あー、残念（ざんねん）な　人（ひと）ね
ＷＷ「悪（わる）い　発音（はつおん）に　つられます」
気（き）をつけましょう

ＨＷ「じゃ、次（つぎ）は　『チャレンジしましょう』〜」
はい、チャレンジしてください
ＨＷ「したくないーーー」
もーーー、なんで　毎週（まいしゅう）　勉強（べんきょう）してるんだよ〜
ＨＷ「はい」
やってください

ＷＷ「この　扇（おうぎ）は　どうですか？」
婚礼衣装（こんれいいしょう）っぽいな
ＷＷ「秀吉（ひでよし）みたいでしょ」
いや、そうは　思（おも）わないけど
ＷＷ「だって、金色（きんいろ）」
ただ　めでたいって　だけでしょ